Politique de confidentialité
Principe
Ce guide fonctionne entièrement dans votre navigateur. Nous ne créons aucun compte, ne demandons aucune inscription et ne collectons aucune donnée nominative : ni nom, ni adresse e-mail, ni numéro de téléphone.
Données stockées sur votre appareil
Vos favoris, la langue choisie, le thème clair/sombre et votre choix concernant les cookies sont enregistrés localement (localStorage) sur votre téléphone. Ces informations ne quittent jamais votre appareil et disparaissent si vous effacez les données de navigation du site.
Géolocalisation
La carte peut afficher votre position pour calculer les distances. Cette position est utilisée uniquement dans votre navigateur, en temps réel : elle n'est ni transmise, ni enregistrée. L'autorisation est demandée par votre navigateur et peut être refusée ou révoquée à tout moment.
Mesure d'audience
Un compteur de visites anonyme enregistre le nombre de consultations du guide, sans cookie et sans identifiant : il ne permet ni de vous reconnaître, ni de vous suivre d'une visite à l'autre.
Cookies publicitaires
Ce site diffuse de la publicité via Google AdSense. Google et ses partenaires sont susceptibles de déposer des cookies afin d'afficher des annonces et d'en mesurer la performance. Aucun cookie publicitaire n'est déposé avant votre consentement : le bandeau affiché lors de votre première visite vous permet d'accepter ou de refuser, et tant que vous n'avez pas accepté, le script publicitaire n'est même pas chargé.
Vous pouvez revenir sur votre choix à tout moment via le lien « Gérer les cookies » en bas du guide. Vous pouvez également paramétrer la personnalisation des annonces Google depuis adssettings.google.com.
Liens partenaires
Certains liens (visites guidées, hôtels, location de voiture, transferts) sont des liens d'affiliation, identifiés par la mention « Partenaire ». Cliquer sur l'un d'eux peut déposer un cookie de suivi chez la plateforme concernée, afin de lui permettre d'attribuer une éventuelle commission. Ce dépôt relève de la politique de confidentialité de la plateforme visitée, que nous vous invitons à consulter. Le prix que vous payez reste inchangé.
Services tiers
L'affichage de la carte fait appel à OpenStreetMap et CARTO, et les boutons d'itinéraire ouvrent Google Maps. Ces services reçoivent alors votre adresse IP, comme pour toute visite d'un site web, et appliquent leurs propres politiques de confidentialité.
Vos droits
Conformément au RGPD, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, de suppression et d'opposition. Comme nous ne conservons aucune donnée nominative sur nos serveurs, l'essentiel de ces droits s'exerce directement depuis votre appareil (effacement des données du site). Pour toute question : greg@novadigital.cloud.
Mise à jour
Cette politique peut être modifiée. Dernière mise à jour : juillet 2026.
Privacy policy
Principle
This guide runs entirely in your browser. We create no account, require no sign-up and collect no personal data: no name, no email address, no phone number.
Data stored on your device
Your favourites, chosen language, light/dark theme and cookie choice are saved locally (localStorage) on your phone. This information never leaves your device and disappears if you clear the site's browsing data.
Geolocation
The map can show your position to calculate distances. That position is used only in your browser, in real time: it is neither transmitted nor stored. Permission is requested by your browser and can be denied or revoked at any time.
Audience measurement
An anonymous counter records how many times the guide is opened, with no cookie and no identifier: it cannot recognise you or track you between visits.
Advertising cookies
This site displays advertising through Google AdSense. Google and its partners may set cookies in order to display ads and measure their performance. No advertising cookie is set before your consent: the banner shown on your first visit lets you accept or decline, and until you accept, the advertising script is not even loaded.
You can change your choice at any time via the "Manage cookies" link at the bottom of the guide. You can also control Google ad personalisation at adssettings.google.com.
Partner links
Some links (guided tours, hotels, car rental, transfers) are affiliate links, labelled "Partner". Clicking one may set a tracking cookie with the platform concerned, so that it can attribute a possible commission. That cookie is governed by the privacy policy of the platform you visit, which we encourage you to read. The price you pay is unchanged.
Third-party services
Displaying the map calls OpenStreetMap and CARTO, and direction buttons open Google Maps. These services then receive your IP address, as with any website visit, and apply their own privacy policies.
Your rights
Under the GDPR you have the right to access, correct, delete and object. As we keep no personal data on our servers, most of these rights are exercised directly from your device (clearing the site's data). For any question: greg@novadigital.cloud.
Updates
This policy may be amended. Last updated: July 2026.
Política de privacidad
Principio
Esta guía funciona íntegramente en tu navegador. No creamos ninguna cuenta, no exigimos registro y no recogemos datos identificativos: ni nombre, ni correo electrónico, ni teléfono.
Datos almacenados en tu dispositivo
Tus favoritos, el idioma elegido, el tema claro/oscuro y tu decisión sobre las cookies se guardan localmente (localStorage) en tu móvil. Esta información nunca sale de tu dispositivo y desaparece si borras los datos de navegación del sitio.
Geolocalización
El mapa puede mostrar tu posición para calcular distancias. Esa posición se usa únicamente en tu navegador, en tiempo real: no se transmite ni se almacena. El permiso lo solicita tu navegador y puedes denegarlo o revocarlo cuando quieras.
Medición de audiencia
Un contador anónimo registra cuántas veces se abre la guía, sin cookies ni identificadores: no permite reconocerte ni seguirte entre visitas.
Cookies publicitarias
Este sitio muestra publicidad mediante Google AdSense. Google y sus socios pueden instalar cookies para mostrar anuncios y medir su rendimiento. No se instala ninguna cookie publicitaria antes de tu consentimiento: el aviso que aparece en tu primera visita te permite aceptar o rechazar y, mientras no aceptes, el script publicitario ni siquiera se carga.
Puedes cambiar tu elección en cualquier momento desde el enlace «Gestionar cookies» al final de la guía. También puedes configurar la personalización de anuncios de Google en adssettings.google.com.
Enlaces de afiliados
Algunos enlaces (visitas guiadas, hoteles, alquiler de coches, traslados) son de afiliados y se identifican con la mención «Colaborador». Al pulsarlos, la plataforma correspondiente puede instalar una cookie de seguimiento para atribuir una posible comisión. Esa cookie se rige por la política de privacidad de dicha plataforma, que te recomendamos consultar. El precio que pagas no varía.
Servicios de terceros
El mapa utiliza OpenStreetMap y CARTO, y los botones de ruta abren Google Maps. Estos servicios reciben entonces tu dirección IP, como en cualquier visita a una web, y aplican sus propias políticas de privacidad.
Tus derechos
Conforme al RGPD, tienes derecho de acceso, rectificación, supresión y oposición. Como no conservamos datos identificativos en nuestros servidores, la mayoría de estos derechos se ejercen directamente desde tu dispositivo (borrando los datos del sitio). Para cualquier consulta: greg@novadigital.cloud.
Actualización
Esta política puede modificarse. Última actualización: julio de 2026.